Restauración de ventanas históricas
Cómo conservar lo bueno y hacerlo funcionar. 11 de abril de 2005
Pregunta
Respuestas del foro
(Foro de carpintería arquitectónica)
Del colaborador B:
Debe hacerle entender a su cliente que el valor de su propiedad histórica está en sus características originales... buenas y malas. Modificar la forma en que se construyeron las ventanas puede satisfacer sus deseos, pero no beneficiará el verdadero valor histórico de la casa. Las ventanas de guillotina son parte de la historia y parte de la casa. No deberían alterarse. Lo único que podría hacer con una interrupción menor es agregar algunos topes de hoja fuera de época insertados en las jambas. Pueden ser discretos y mantendrán las ventanas levantadas sin palos. A muchas casas antiguas con ventanas de guillotina sin soporte se les agregaron estas a principios del siglo XX.
En cuanto a los burletes, usted está igualmente limitado si desea permanecer fiel a la casa. Se pueden agregar muchas cosas con cuidado, siempre y cuando se puedan quitar, dejando intacta la estructura original del edificio. No he visto muchas cosas que hagan un buen trabajo de burlete aparte de las tiras a base de aluminio. Con una buena imprimación para aluminio y una capa superior de pintura, es posible que puedas arreglártelas con algunos de estos.
Hice una restauración de 10 años en mi última casa y logré incluirla en el Registro Nacional de Lugares Históricos cuando terminé. Actualmente estoy trabajando en la restauración de un pequeño edificio escolar de ladrillo de alrededor de 1925 y también he comenzado el proceso de solicitud del Registro Nacional para eso.
Entonces, como puedes ver, soy un poco riguroso con los detalles históricos. Si un propietario actual egoísta la deja en paz, una propiedad tendrá la posibilidad de permanecer allí en su forma original para las generaciones futuras. Sólo hace falta una persona en la vida de un edificio histórico para arruinarlo para las generaciones futuras.
Del colaborador T:
Debo decir que estoy completamente de acuerdo con el consejo anterior. En 1988 me mudé a una casa de campo de la época de 1880 con la intención de renovarla por completo. Ahora tenga en cuenta que hago carpintería personalizada de alta gama y, mientras tanto, también he construido numerosas piezas de época. Sentí que sabría mejor qué era lo correcto, etc. Por suerte para mi casa, no tenía dinero para hacer todo esto de una vez y, de hecho, todavía estoy trabajando en ello. Lo que el tiempo ha conspirado para retrasarlo, de hecho me ha llevado a una perspectiva más adecuada de lo que es correcto para esta casa. Sí, no todos los cambios son malos, y rara es la casa que no ha tenido modificaciones a lo largo de su vida, pero algo existe en estas casas antiguas que desafía la explicación lógica que vivir en ellas por un período de tiempo revelará de una manera que yo Realmente no puedo explicarlo. ¡Mi consejo es que vayas despacio! El camino correcto llegará a usted cuando sienta que realmente pertenece allí. Si eres como yo, incluso con los fríos días de invierno y el calor de finales del verano, llegarás a sentir lástima por las personas que viven en esas colmenas súper eficientes que pasan por el hogar moderno.
Del colaborador D:
Entonces, ¿las fajas vibran un poco? Me parece sorprendente que las ventanas de una casa de doscientos años de antigüedad estén en condiciones de ser reacondicionadas. En mi experiencia con preservaciones históricas, que datan de la década de 1760 a la de 1890, la podredumbre seca y la contracción han requerido la remanufactura autenticada de casi todas las piezas. ¿Ya has abierto esta lata de gusanos? ¿No hay que volver a poner en juego un contrapeso original? ¿Los topes de separación de gran tamaño y el restablecimiento de las molduras de tope apretarían las cosas? Mi enfoque sería trabajar la madera primero e intentar llegar a un punto en el que no estuviera en condiciones de tener que buscar una solución.
Del interrogador original:
Del colaborador I:
Si bien estoy de acuerdo con todo lo que se ha dicho, al igual que usted, me encontré con una situación similar la semana pasada. Rehizo un marco de ventana podrido, reutilizando las antiguas hojas del siglo XIX. La hoja superior era estacionaria, alojada en un rebaje y sostenida por un borde de relleno. Encima había una pieza de moldura con cuentas (3/8 x 5/8) ranurada para que el burlete de fieltro en forma de L encajara bien y se deslizara contra la hoja operativa inferior. En lugar de usar fieltro, que no pude encontrar y dudo que sea original de todos modos, usé burletes de caucho de silicona de Resource Technologies en Baltimore, MD. Funcionó bien, los clientes están contentos. También disponen de decapados especiales para hojas de acristalamiento. En cuanto a los pesos, consulte www.vandykes.com. Puede que tengan o no lo que buscas. Anoche les pedí un vaso viejo con semillas.
Del colaborador G:
También me preocupa la preservación histórica, pero ganarme la vida también es una necesidad y complacer a los clientes es la razón por la que recibo clientes que regresan. Estoy de acuerdo con el colaborador I.
Conservación de Recursos es un gran lugar para conseguir burletes. Yo uso sili-bead (cuenta de silicona fijada en una ranura cortada con una fresa/recortadora de laminado/herramientas con mango en ángulo, también disponible en Res. Conserv.). Normalmente, creo que las cuentas de silicona (vienen en cuatro o cinco tamaños) son demasiado pegajosas para las ventanas correderas. Lo uso mucho en marcos. Pero en su caso, ¿podría ser sólo el billete? Probaría con una de las ventanas, ya que la cuenta causa muy poco daño. La ranura está cortada en la jamba.
Aquí en S. Ca. He instalado burletes y contrapesos en muchas ventanas, pero corto la ranura en la hoja y uso un producto de corte pequeño de Q-lon o Pemko. Es una espuma de celda abierta con una capa de vinilo, similar a los burletes que se ven en las puertas. Muy antiestético, pero se desliza bien.
También instalé productos de mohair de Pemko usando un enrutador y una broca de 7/16 pulgadas y embutindo el riel de mohair de metal en el borde de la hoja. Es posible que puedas marcar la profundidad de esta mortaja para ayudar a controlar la hoja, pero eso es bastante difícil de hacer.
Todas las balanzas que conozco son antiestéticas o no funcionan bien. Mi favorito es la cuerda y la polea.
Del interrogador original:
Del colaborador G:
Mis disculpas por la terminología. Creo que trabajé en un vacío de vocabulario durante 20 años y creé mi propio idioma. Mohair y pelo son lo mismo en mi diccionario.
Conservación de recursos:
410-366-1146
Del colaborador J:
La revista Traditional Building siempre ha sido un buen lugar para encontrar una fuente.
Usamos cobre y pelo para nuestras ventanas de guillotina doble y triple.
Del colaborador M:
Una parte importante de mi negocio es la restauración de marcos históricos, y puedo entender el punto de vista de todos los que escribieron antes que yo. No dice dónde está ubicada la casa, pero supongo que es un clima frío, por lo que los burletes son un problema relativamente grande. Resource Conservation fabrica un sello de hoja de vinilo que se puede colocar en el borde de la hoja, incluso en las estrechas como la suya. Es muy resbaladizo y ocupa poco espacio. Por lo general, hay suficiente espacio entre los marcos y la hoja, por lo que todo lo que se necesita es simplemente colocar la ranura para que se deslice. Es invisible una vez instalado, ya que sube con la hoja. En lo que respecta a los equilibrios, no he encontrado ninguna fórmula mágica. No recomendaría las unidades stry-buc, ya que no durarán otros 100 años y no serán invisibles. Actualizar los pasadores de guillotina no es algo horrible si eso satisface a su cliente. Si tiene espacio (y generalmente no lo hay) encima de los marcos, de vez en cuando he usado balanzas de cinta metálica escondidas en las jambas superiores. La restauración histórica pura es excelente, pero la mayoría de las personas (incluida nuestra Oficina Estatal de Preservación Histórica) requiere modernizaciones para conservar energía para edificios en funcionamiento, hechas con cuidado. Conserve lo que pueda y tenga en cuenta que la alternativa habitual son las ventanas de reemplazo de vinilo, que cuestan mucho menos, pero que no estarán disponibles en 20 años.
Del colaborador K:
